nutremti

nutremti
nutrem̃ti, nùtremia, nùtrėmė tr. 1. Sut, N, [K], FrnW, KŽ nuvaryti, pašalinti, atstumti: Jau pradžioje XIII am. Lietuva turi galinčių, kurs, nutrėmęs namie pakerštingus kuningaikštėlius, pasivadino didžiu kuningaikščiu A1883, 223. O čystybę gausiu nutrėmęs didžiausią bjaurybę SGII7. Nutremk… nuog manęs žaltį piktąjį KN224. 2. nuvaryti, nublokšti (kur): Užtatai nùtrėmė juos V. Dievas pragaran A.Baran. Aš tau padėjau nugalėt titanus – tavuosius priešus – ir juos nutremt į Tartaro gelmes V.Myk-Put. Galop Dievas pabudęs ir nutrėmęs velnią pragaran TŽV636(Rm). Kada nutrėmė visus (nusidėjusius angelus) į pragarą, jau norėjo šv. Mykolas uždaryt [duris] BsMtII5-6(Snt). Žinoma yra legenda, kad šv. Petras nutrėmęs žemėn Simoną magą, kai šis bandęs pakilti į dangų SkvApD8,24(komentarai). Iš tos pryžasties paliko [angelai] atstumtais ir nutremtais į pragarą M.Valanč. Atsidavimas tiems pageidimams ir aukštos kilties vyrą nutremia pragaran TS1899,5. ║ Š teismo nuosprendžiu ar kokiu nutarimu (ppr. terminuotai) išsiųsti į kitą gyvenamąją vietą: Jis buvo nùtremtas DŽ1. Nusmerktieji nutremiami į paskirtas tam vietas Db. 3. sudrausti, neleisti: Ana jį nùtrėmė, kad jis ten negali lankytis ir pašalpos gauti J. Keliaujant brolis trokšdamas norėjo atsigertiena iš pėdo arklio, bet sesuo nutrėmė jį nuo šio Gmž(Krd). 4. įveikti, sutramdyti, atblokšti: Kaip parnešė vaistų, nùtrėmė ligą iš pirmo karto Užv. Jėzau, marą nuotremk, tave mes meldžiam Mž427. Argu tatai ne didė galybė vienoje adynoje teip sunkią ligą ir pačią giltinę nutremt? DP368. Visas džiaugsmas jaunikaičio su sykiu nutremtas buvo Ns1849,2. ^ Žalnieriai kaip nutremti stovėjo ir nežinojo nei ką veikti Ns1858,2. Antrasis pasiliko … ant krantos lyg nutremtas besiveizdįs LC1886,35. | refl. N. \ tremti; atitremti; įtremti; ištremti; nutremti; patremti; pertremti; pratremti; pritremti; sutremti; užtremti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • nutremti — nutrem̃ti vksm. Tūkstančiai lietùvių bùvo nutremti̇̀ į Si̇̀birą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nutremtinis — nutremtìnis, ė smob. (2); rš tremtinys …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitremti — atitrem̃ti, atìtremia, atìtrėmė tr. 1. BzB274, OGLII331, FrnW išvaryti, pašalinti, atstumti: Atvarinėju, atatremiu SD1110. Kaip tamsybę nuog šviesybės attrėmė mūsų piktybes MŽ354. Pone Jėzau, ranka Tavo mus apginki, nuogi meilės Tavo neattremki …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištremti — ištrem̃ti, ìštremia, ìštrėmė tr. FrnW, NdŽ, KŽ, ištremti, ìštremia, ištrėmė Š, J.Jabl, KŽ; M, L 1. H184, Sut, N, [K], K.Būg, Rtr, OGLIII320 išvaryti, išstumti: Išvarau, ištremiu SD411. Ponas ištrėmė tinginį iš namų savo laukan J. Ateidavai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutrėmimas — nutrėmìmas sm. (2) DŽ1 → nutremti: 1. Sut. 2. ║ TTŽ Nutrėmimas – tai nuteistojo pašalinimas iš jo gyvenamosios vietos ir priverstinis apgyvendinimas tam tikroje vietoje rš. trėmimas; ištrėmimas; nutrėmimas; patrėmimas; persitrėmima …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvežti — nuvèžti, nùveža, nùvežė tr. 1. SD1109, SD443, R, MŽ, Sut, N, K, Š, LL123,316, Rtr, BŽ117,329,573, OG371, KŽ, Sk, Skrb, Antr, Pls, LKKIX200(Dv), Btrm, Dg, LKT207 (Graž) vežant nugabenti: Nùvežė in Seinus, dav[ė] vaistų, ir sulaikė kosulį Sn.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patremti — patrem̃ti, pàtremia, pàtrėmė tr. 1. Q562, B, Sut, N, [K], NdŽ, KŽ išvaryti, pašalinti, atstumti: Nepatremk mane mano senystėj, neprastok, kad pasilpstu prš. Kas nenor nuog Dievo amžinai pàtremtas būtie? Bru. Viešpatie, nemipatremk nuog tavęs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertremti — tr. 1. sutrukdyti, sustabdyti: Aš anus bedirbant partrėmiau, t. y. partraukiau J. Oi mano vyras nemyli, kai anam kas pertremia kalbą! Vdš. Vagį pertremk, ir tai jam išgąsčio gana Trgn. | refl. Sut. 2. sutramdyti, numalšinti: Gal ligą partremti su …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratremti — pratrem̃ti, pràtremia, pràtrėmė tr. 1. Q564,566, Kos35, TŽI348(I) pavaryti, išguiti. 2. sutrukdyti, sustabdyti: Pratrėmiau vagius šiąnakt, t. y. nuginiau šalin J. | refl.: Vagis, balsą išgirdęs, prasitremia, t. y. pameta vogti J. tremti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritremti — pritrem̃ti, prìtremia, prìtrėmė tr. 1. NdŽ daugelį ištremti. 2. NdŽ pripildyti tremtinių, ištremtųjų. tremti; atitremti; įtremti; ištremti; nutremti; patremti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”